LES ABSENTS

LES ABSENTS ALIVE BUT ABSENT

Par Patrick Clervoy.
De quelques éclairs soudains dans le noir paysage de la nuit mentale.

By Patrick Clervoy.
Sudden flashes of consciousness in the black landscape of mental night

voir le sujet
lire le tapuscrit
read the transcript

Après avoir dirigé le service de psychiatrie de l’hôpital militaire Sainte-Anne de Toulon et avoir enseigné au Val-de-Grâce, après de nombreuses missions extérieures allant de la Bosnie au Mali en passant par l’Afghanistan, Patrick Clervoy concentre ses recherches sur les méfaits du stress dans tous ses états, sur les mécanismes mentaux qui transforment les individus ou les groupes en bourreaux et sur les ressorts énigmatiques qui déclenchent parfois une présence à éclipse dans les esprits à la dérive.

Patrick Clervoy directed the psychiatric service in the military hospital of Sainte-Anne in Toulon and taught at Val-de-Grâce. After numerous missions abroad, ranging from Bosnia to Mali and Afghanistan, he concentrates his research on the ill effects of stress in all its forms, on the mental mechanisms which turn individuals or groups into killers and on the enigmatic forces which sometimes unleash an intermittent presence in fading minds.