Même pas peur

Même pas peur AIN’T SCARED

Par Michèle Leduc.
Jeunesse et recherche, entre appréhension et séduction.

By Michèle Leduc.
Research viewed by the young ones, between apprehension and seduction

voir le sujet
lire le tapuscrit
read the transcript

Physicienne, directrice de recherche au CNRS, responsable de l’équipe « Hélium métastable ultra-froid » du laboratoire Kastler-Brossel de l’École normale supérieure, directrice de l’Institut Francilien de Recherche sur les Atomes Froids (IFRAF), directrice de la collection « Savoirs actuels » (CNRS-Éditions / EDP-Sciences), présidente du comité d’éthique du CNRS, Michèle Leduc fait miroiter les charmes et les larmes de la recherche  à une jeunesse partagée entre attirance et réticence.

Michèle Leduc is research director at CNRS, in charge of the “ultra-cold metastable team” at Laboratoire Kastler-Brossel, École normale supérieure. She is also director of the research institute for cold atoms in the Paris area (IFRAF), director of the book series “Savoirs Actuels” (CNRS-Éditions / EDP-Sciences) and president of the ethical committee of CNRS. She here promotes the attractivity and the drowbacks of research as a profession to the young ones who hesitate between being attracted and reluctant.