Une bactérie modèle

Une bactérie modèle A model bacterium

Par Pascale Cossart.
L’élégance de la bactérie Listeria monocytogenes n’a d’égale que sa perfidie et son efficacité.

By Pascale Cossart.
Bacteria Listeria monoctogenes’s elegance is only matched by its treacherousness and efficiency.

voir le sujet
lire le tapuscrit
read the transcript

Microbiologiste, directrice de l’unité Interactions Bactéries-Cellules à l’Institut Pasteur, membre de l’Académie des sciences, de la National Academy of Science, de la Royal Society et de la Leopoldina, lauréate des prix Robert Koch, Louis Jeantet et Balzan, Pascale Cossart est l’auteur d’un grand nombre de découvertes concernant la bactérie Listeria monocytogenes passée grâce à ses efforts et à ceux de ses collaborateurs, du statut d’agent pathogène à celui, plus gratifiant, de modèle pour la compréhension de l’univers étonnamment complexe des bactéries et des infections.

Microbiologist Pascal Cossart, who runs the Bacteria-Cell Interactions unit at the Institut Pasteur, is a member of the Académie des sciences, of the National Academy of Science, of the Royal Society and of the Academy of Sciences Leopoldina. She has won the Robert Koch, Louis Jeantet and Balzan prizes. She has made a number of groundbreaking discoveries on Listeria monocytogenes, and, with the help of her team, has reshaped our view of the bacteria, upgrading its status from pathogen to new model for the understanding of the extraordinarily complex world of bacterias and infections.