


EXILS / EXILES

IMBRICATIONS / IMBRICATIONS

ME TOO AU MOYEN-ÂGE / ME TOO IN THE MIDDLE AGES

L’ÉMIGRANT / THE EMIGRANT

HOMMAGE À PAUL CELAN / TRIBUTE TO PAUL CELAN

LE BRASERO / THE BRAZIER

LA RUE OUBLIÉE / THE FORGOTTEN STREET

UNE STÈLE SUBLIMINALE / A SUBLIMINAL STELE

LA RELÈGUE / RELEGATION

L’OS EN DIT LONG / THE BONES SPEAK VOLUMES

POIL AU MENTON / BY THE HAIR OF HIS CHINNY-CHIN-CHIN

LE BÉRARD A 50 ANS

THESE HAUNTING STRAINS / CES ACCORDS LANCINANTS

RETOUR AUX SOURCES / BACK TO THE ORIGINALS

HORS LES MURS / BEYOND THE WALLS

LES CONFINS DU MONDE /THE EDGES OF THE WORLD

D’APPRÉCIABLES SERVICES / APPRECIABLE SERVICES

EGYPTIAN TATTOOS / TATOUAGES D’ÉGYPTE
